Prorogata al 15 MAggio la scadenza di Artisti per Gaza

La scadenza del progetto "Artisti per Gaza" si proroga al 15 Maggio 2016, anniversario della NAKBA palestinese.

Sono già arrivate molte opere di alto valore artistico e simbolico e per questo siamo veramente grati agli artisti sensibili e generosi che hanno contribuito alla riuscita del progetto. E' a buon punto anche la raccolta fondi per la stampa del Catalogo. Siamo a metà percorso.

Dopo un confronto con la presidente dell'Associazione Najdeh, Ing. Nawal Akel, e su richiesta di alcuni artisti arabi che hanno espresso la loro volontà di donare un'opera, è stato deciso di prorogare la data di scadenza delle consegne delle opere donate al 15 Maggio 2016, giornata particolarmente ricordata da tutti i palestinesi, sia in patria che nella diaspora, per la perdita della loro terra.

Le opere devono arrivare alla:

Casa delle Culture

via Vittorio Emanuele II,3/5

98070 Acquedolci (Me) 

entro il 15 Maggio 2016, “Giornata in ricordo della Nakba palestinese".

Tutti gli altri particolari, li trovati nel link qui

Fundraising per catalogo Mostre "Artisti per Gaza"

Cari amici e colleghi,

care amiche e colleghe,

stanno arrivando alla Casa delle Culture molte opere artistiche donate per il progetto "ORE FELICI per i bambini di Gaza". La scadenza è fissata per il 30 Marzo 2016, "Giornata della Terra palestinese".

Le mostre itineranti si svolgeranno in tutta Italia. Le opere verranno donate, a scelta, a chi sottoscriverà un'adozione a distanza per un bambino/a di Gaza. La prima mostra si terrà alla Casa delle Culture, nel mese di Agosto 2016, con inaugurazione Domenica 7.

La nostra idea è quella di stampare un catalogo con le immagini delle opere e un testo di presentazione di ciascun artista donatore. E' una bella idea che valorizza il progetto e ci permetterà di raccogliere fondi da una larga cerchia di persone, che non avrebbero la possibilità di "barattare" un quadro con un'adozione a distanza, ma che potrebbero, con la modica spesa di qualche deca, acquistare il catalogo. 

Purtroppo il sistema capitalistico si mette di mezzo e ci impone di avere un capitale iniziale per stampare il catalogo. Soldi che noi dell'ACM non abbiamo (circa 6,000 €). La proposta è quella della raccolta fondi dal basso, piccole somme che tante persone versano e come la matematica insegna se moltiplichiamo il tanto anche soltanto per il numero 1, il risultato è tanto.

In questi tempi moderni questa operazione è denominata con un nome figo: "Crowdfunding" oppure "Fundraising". Ebbene sì, abbiamo deciso di avviare questa operazione. Come nostra abitudine, lo facciamo in modo artigianale, per evitare altri costi. Ci volete aiutare a diffondere e realizzare questa iniziativa?
Un modo di finanziare questo progetto e permetterne la realizzazione è quello di prenotare una copia, pagandola in anticipo. Il prezzo di copertina è di 50,00 €. Chi lo prenota in anticipo, lo pagherà con il 20% di sconto, a 40,00 € per ogni copia prenotata.

Per piccole somme, si può fare una ricarica telefonica sul numero dell'ACM: wind 339.8599708

Per bonifici:
Associazione Culturale Mediterraneo
via Nettuno, 1
98070 Acquedolci (Me)
Conto corrente presso: BANCA PROSSIMA
Filiale di Milano
Num. di conto corrente: 05000/1000/00117316
Coordinate bancarie IBAN: IT10 V033 5901 6001 0000 0117 316
Causale versamento: Sottoscrizione bambini di Gaza Catalogo

Grazie per l'attenzione e la disponibilità.

Ing. Farid Adly

presidente ACM-Casa delle Culture

Per vedere le opere donate, potete leggere i post seguenti:

Jean Jacques Boutier

Marcello Merlino

Daoud Ismail (Palestina)

Calogero Corrao

Nanni Zangla

Lella Raimondi

Antje Laxgang

Aldo Zisa

Alba La Mantia

Alessandro Maio

Francesco Brancatelli

Dario Fo

Marcello Merlino ed il suo "Istinto protettivo" per Gaza

Ci sono persone con le quali si crea una simpatia reciproca a prima vista, così senza un motivo razionale; soltanto per una sorta di comunicazioni intuitive. Uno di queste persone è sicuramente Marcello Merlino, pittore aderente al progetto Alchimia della Bellezza e socio operativo dell'associazione sorella, Homo Faber. 

Il suo tratto distintivo è caratterizzato da una miscellanea di astratto e figurativo, che lascia l'osservatore, più delle volte, sospeso nel vuoto, con una sensazione bellissima di perdita d'equilibrio, riportandolo ai tempi dell'infanzia ed ai giochi sulle giostre rotanti. 

La sua partecipazione all'iniziativa "ORE FELICI per i bambini di Gaza" rivela la sua anima solidale e la sua sensibilità artistica.

Titolo del quadro donato: "Istinto protettivo".

Una breve biografia

"Il tempo nel tempo" di Calogero Corrao per i bambini di Gaza

Ci siamo conosciuti nel 2010, alla prima mostra del progetto Alchimia della Bellezza. Quello con Calogero Corrao è stato un incontro felice e proficuo, con momenti di grande intesa su diversi livelli, da quello umano e fraterno a quello artistico ed estetico. 

La sua presenza ha accompagnato tutto il percorso della Casa delle Culture ed è stato protagonista di molti progetti e iniziative nel territorio. Il suo percorso artistico gli ha conferito uno stile inconfondibile. 

Rivederlo alla Casa delle Culture, con il suo dono per i bambini di Gaza, è stato un piacere enorme. E' stata la conferma che la bellezza genera bellezza.

"Il tempo nel tempo", olio su tavola, 48 x 49,5 cm - 2015

Grazie, Calogero!

Nanni Zangla: "Verso l'ignoto"

Un fiume in piena. Nanni Zangla è una persona movimentata, non si ferma di fronte a qualsiasi ostacolo, irruente ed anche poco diplomatico. Ogni volta che ci incontriamo, ci scontriamo. Amichevolmente. 

Gli ripeto sempre che l'azione artistica ha bisogno di pacatezza, umiltà e dedizione. Ma lui vorrebbe bruciare le tappe o, forse, bruciare il mondo. 

Questa volta c'erano di mezzo i bambini di Gaza e lui mi è sembrato più riflessivo. La sua pirografia sta facendo passi in avanti, con tratto deciso e temi non banali. Come questo del dono per il progetto "Ore felici per i bambini di Gaza": "Verso l'ignoto", pirografia e acrilico, su legno multistrato di pioppo, 39,5 x 39,5 cm + cornice in legno incorporata.

I bambini di Gaza ringraziano.

Lella Raimondi: un fiore per Gaza

Ogni volta che incontro Lella, la vedo col sorriso sul viso. Trasmette gioia e amore per i fiori e la bellezza anche nei suoi lavori. E' da tempo che non ci vediamo e l'altro giorno ha visitato la Casa delle Culture per esprimere la sua solidarietà con i bambini di Gaza. Ha portato un quadro elaborato per l'occasione con una tecnica che sta sperimentando in questa fase: la spatola su tela. 
Il risultato è sotto i vostri occhi, ma a vederlo dal vivo è più bello ancora. 
Grazie Lella Raimondi ed auguri per tutto!

Lo sguardo di un bambino

Il pacco è arrivato per posta, annunciato da un messaggio sms. Scartato l'involucro, appare il volto di un bambino con lo sguardo fisso nel vuoto. 
Il titolo è "No body's Child" e il quadro è stato appositamente realizzato dalla pittrice tedesca Antje Laxgang, per la campagna di adozioni a distanza dei bambini palestinesi.

35x40 cm, olio su tela, Gennaio 2016.

Il felice abbraccio tra solidarietà e volontariato

Un felice abbraccio tra solidarietà e volontariato sta portando tanta felicità nelle case dei bambini di Gaza. 
Ogni giorno una buona nuova!

L'altro giorno ho chiamato, via web, l'Ingegnera Nawal Akel, presidente del Najdeh che mi ha dato la bella notizia del patrocinio del Ministero della Cultura dell'ANP (Autorità Nazionale Palestinese; governo autonomo con sede a Ramallah, nella Cisgiordania occupata da Israle), al nostro progetto. E' una vittoria morale perché il progetto avrà più visibilità a livello internazionale. E soprattutto perché si aprono prospettive di scambi culturali con artisti palestinesi e arabi.

Mentre stavo chiudendo la telefonata sullo schermo, suonano alla Casa delle Culture. Era Aldo Zisa sorridente che portava la seconda buona notizia del giorno: un suo quadro in dono alla campagna "ORE FELICI per i bambini di Gaza". 

Dimensione: 60x80, smalto su tela, 
Titolo: San Marco. Il bassorilievo, la storia e la pietra, 2012. Firmato Zisaldo. 
(in foto)

¡Horas felices para los niños de Gaza!

(un disegno di Ghada, bambina del Najdeh, 

realizzato durante il corso di formazione artistica svolto nei locali dell'Associazione)

Associazione Culturale Mediterraneo

Via Nettuno,1 – 98070 Acquedolci (Me)

Tel. 0941.730053- cell. 339.8599708

e-mail: acm.casadelleculture@gmail.com

www.alchimiadellabellezza.blogspot.com

Una apelación a los artistas:
"¡Horas felices para los niños de Gaza!"

Queridos amigos y amigas,

ACM-Casa delle Culture, círculo ARCI di Acquedolci (Me), organiza una exposición de mercado itinerante de obras artísticas donadas por los autores, para apoyar el proyecto "hora feliz para los niños de Gaza". El programa fue desarrollado en colaboración con la Asociación de Mujeres Palestinas Najdeh con sede en Gaza, que trabaja para la emancipación de las mujeres para permitirles el acceso al mundo del trabajo, y organiza el trabajo cooperativo, la creación de guarderías y centros culturales y la promoción de proyectos de cooperación con organizaciones y organismos internacionales.

Pedimos a los artistas participantes la donación de una obra de pequeño tamaño, de 30x40 cm para dibujos, pinturas y fotografías y 30x30xh40 cm para esculturas, sobre cualquier tema, que exprese su creatividad.

La exposición del mercado se inaugurará en agosto de 2016, primero en Sicilia y luego en el resto de Italia, en un largo viaje de solidaridad, en colaboración con ARCI y otros socios locales. Las obras deberán llegar a la Casa delle Culture, en Vittorio Emanuele II 3/5, 98.070 Acquedolci (Me), antes del 30/05/2016, "Día de la NAKBA" palestina.

Todas las ganancias de la venta de las obras se destinarán a financiar los patrocinios de los niños en Gaza y ningún euro será destinado para gastos de organización. Estos costes serán asumidos por las organizaciones promotoras de las iniciativas de solidaridad internacional.

Ya hemos recibido una obra original del maestro Darío Fo, premio Nobel de Literatura. Están llegando otras adhesiones de importantes artistas nacionales y árabes.

Para los más de 20 eventos que se organizarán en los próximos años, se preparará un cartel y una invitación con una lista de todos los artistas participantes. Y ya está en marcha la búsqueda de patrocinio para la impresión de un catálogo.

Si tiene una duda, póngase en contacto con nosotros en la Casa de Cultura, en Vittorio Emanuele II, 3/5 - 98070 Acquedolci (Me),
correo electrónico: acm.casadelleculture@gmail.com
o por teléfono: 339.8599708 //0941.730053.

Atentamente.

El Consejo Directivo

Farid Adly

Un ringraziamento particolare va all'amica Magda Castel che ha tradotto l'appello in lingua spagnola. 

Hours of happiness for Gaza children!

Associazione Culturale Mediterraneo

Via Nettuno, 1 – 98070 Acquedolci (Me)

Tel. 0941.730053- cell. 339.8599708

e-mail: acm.casadelleculture@gmail.com

www.alchimiadellabellezza.blogspot.com

An appeal to artists:

“Hours of happiness for Gaza children!”

Dear friends,

The AMC Cultural House, an ARCI club in Acquadolci (ME), is organizing a traveling collective exhibition/fair sustaining the project “Hours of Happiness for Gaza Children”. The project is in collaboration with Najdeh, the Gaza Association of Palestinian women. Najdeh works for female empowerment, helping them with job access, childcare, cultural centres and helping them to create cooperative enterprises and start projects in association with other international groups.

We are asking the artists who wish to participate with their personal expression in this collective exhibition to donate a work of art. The theme is open and the dimensions of the works should be no larger than cm 30 x 40 for drawings, paintings and photographs - cm 30 x 30 x H.40 for all other three dimensional works.

The traveling exhibition, in collaboration with ARCI and other local partners, is scheduled to begin in August 2016. It will open in Sicily and then continue throughout Italy in a long trip voicing solidarity with Gaza children. The donated works must be sent to: Casa delle Culture via Vittorio Emanuele II, 3/5 – 98070 Acquedolci (Me) by May 15, 2016 the Palestinian "Earth day".

All proceeds will go to financing long-distant adoptions of children from Gaza and all organizational costs will be fully paid for by the various promoters of international solidarity.

We have already received an original artwork by the Noble Prize winner for literature Dario Fo. Other works from prominent national and Arab artists are on their way.

For the over 20 events that will be scheduled in the next few years we are preparing a poster and an invitation with the names of all the artists who have participated in these events. We are already looking for sponsors to publish a catalogue.

For further information don’t hesitate to contact us at the Casa delle Culture via Vittorio Emanuele II, 3/5 – 98070 Acquedolci (Me),

email: acm.casadelleculture@gmail.com

Telephone: 339.8599708 //0941.730053.

Best wishes,

Farid Adly

Ringraziamo Debora Strozier per la sua formidabile collaborazione. La forza del volontariato!

Gli agrumi di Alba... musica per gli occhi

Qualche anno fa ho scritto un racconto per bambini che iniziava con questa frase: "Vedere la musica...". Racconta delle vicende mirabolanti accadute ad una ragazzina palestinese di Gaza. Il racconto è stato pubblicato in una raccolta per sostenere una comunità di bambini in Brasile.

"Questo acquerello è musica per i miei occhi". E' stato il primo pensiero che ho avuto quando Alba La Mantia e Vincenzo Gerace hanno varcato la porta della Casa delle Culture e mi hanno fatto vedere il quadro che Alba ha deciso di donare alla campagna: "Ore felici per i bambini di Gaza".

La carovana della solidarietà si sta muovendo. Oggi si sono aggiunte altre adesioni.
Per telefono: un artista calligrafo tunisino e tre pittori nebroidei;
Per Internet: 2 artisti siciliani;
Per email: un artista milanese

E' proprio vero, il buon giorno, si vede dall'Alba.