sabato 9 gennaio 2016

Appello bambini Gaza in arabo


الأعمال الفنية لأطفال جمعية النجدة الإجتماعية _ غزة

جمعية المتوسط الثقافية
Via Nettuno,1 – 98070 Acquedolci (Me) العنوان
Tel. 0941.730053- cell. 339.8599708 الهاتف
e-mail: acm.casadelleculture@gmail.com الإيميل

نداء للفنانين التشكيليين

ساعات فرح لأطفال غزة

تعلن جمعية المتوسط الثقافية للفنانين التشكيليين عن إستمرار النشاطات التضامنية مع أطفال غزة في المجالات الفنية بتنظيم معرض متجول لجمع الدعم لنشاطات جمعية النجدة الإجتماعية في إطار مشروع
ساعات فرح لأطفال غزة

جمعية النجدة الإجتماعية هي جمعية نسائية لها دور إيجابي في تهيئة المرأة الفلسطينية ودعم دورها في الصمود من خلال الدورات التدريبية وخلق فرص لعمل بإنشاء تعاونيات إنتاجية وبواسطة برامج التوعية ، تأسيس دور الرعاية للأطفال وإعطاء الفرص لكي تتمكن المرأة من الإنخراط في مجال العمل
الجمعية تتعاون مع هيئات دولية لدعم مشاريع تطويرية متخصصة موجهة لخلق فرص العمل للمرأة وبرامج تربوية للجيل الصاعد

إننا ندعوا الفنانين الإيطاليين والعرب للمشاركة في هذا المشروع الخيري بإهداء عمل فني سيعرض للبيع في معارض متجولة في مختلف أنحاء إيطاليا

، الأعمال الفنية من لوحات أو صور يجب أن تكون ذات حجم صغير40 ×30 سنتمتر
أما بالنسبة للتماثيل 30×30×40 سنتمتر
موضوع العمل الفني حر، لكي يعبر كل فنان عن براعته الخيالية الخلاقة

المعارض الفنية سوف تقام بالتعاون مع النوادي الثقافية الوطنية الإيطالية ( أرتشي ) في مختلف المدن
في رحلة تضامنية طويلة تبدأ في بيت الثقافات في صقلية خلال شهر أغسطس آب 2016

الأعمال الفنية يجب أن تسلم إلي اللجنة المنظمة خلال 15 مايو 2016 ،يوم ذكري النكبة  الفلسطينية
علي العنوان التالي

Casa delle Culture
via Vittorio Emanuele II, 3/5
98070 Acquedolci (Me)
إيطاليا Italy

كل ريع المبيعات سوف يخصص لدعم مشروع الرعاية عن بعد لأطفال غزة الذي تشرف عليه جمعية النجدة الفلسطينية وكل المصاريف التنظيمية سوف تتحملها الجمعيات المحلية المشرفة علي المعارض

هذا المشروع يحظي برعاية الفنان المسرحي الكبير داريو فو الحاصل علي جائزة نوبل للأدب والذي أهدي لوحة فنية تعبر عن مأساة نسأء وأطفال غزة تحت القصف الإسرائيلي
كما بدأت تصل تباعا المشاركات من كبار الفنانين الإيطاليين والعرب المقيمين في إيطاليا

سوف تقام أكثر من 20 مبادرة فنية في الفترة القادمة وسيخصص لها مانفستو وبطاقات دعوة تشمل أسماء كل الفنانين المشاركين كما وأننا بدأنا في جمع التبرعات والدعم المادي من أجل طباعة كتاب فني للوحات المعروضة كاتالوج

لكل المعلومات الإضافية يمكنكم الإتصال بنادي الثقافات علي العناوين والأرقام التالية
Casa delle Culture
via Vittorio Emanuele II, 3/5
98070 Acquedolci (Me) Italy

++39.339.8599708
++39.0941.730053



وتقبلوا أطيب التحيات وفائق الإحترام

فريد عدلي
رئيس جمعية المتوسط الثقافية ونادي الثقافات - صقلية
ديسمبر- كانون الأول 2015

Appello agli artisti:
Ore felici per i bambini di Gaza!”

Cari amici e amiche,

l'ACM-Casa delle Culture, circolo ARCI di Acquedolci (Me) organizzano una mostra-mercato itinerante di opere artistiche donate dagli autori, per sostenere il progetto “Ore felici per i bambini di Gaza!”. Il progetto è realizzato in collaborazione con l'associazione delle donne palestinesi Najdeh che ha sede a Gaza e opera per l'emancipazione delle donne e permettere loro l'accesso al mondo del lavoro, organizzando cooperative di lavoro, creando asili nido e centri culturali e promuovendo progetto di cooperazione con associazioni ed organismi internazionali.

Chiediamo agli artisti aderenti di donare un'opera di piccole dimensioni, 30x40 cm2 per disegni, pittura e foto e 30x30xh40 cm3 per sculture, su tema libero, espressione della propria creatività.
La mostra-mercato si inaugurerà a partire dal mese di Agosto 2016, prima in Sicilia e poi nel resto di Italia, in un lungo viaggio della solidarietà, in collaborazioni con circoli Arci e altri partner locali. Le opere devono arrivare alla Casa delle Culture via Vittorio Emanuele II,3/5 – 98070 Acquedolci (Me) entro il 30 Marzo 2016, “Giornata della Terra” palestinese.

Tutto il ricavato delle vendite delle opere andrà a finanziare le adozioni a distanza dei bambini di Gaza e nessun centesimo sarà trattenuto per costi organizzativi. Questi costi saranno sostenuti dalle associazioni promotrici delle iniziative di solidarietà internaziخnale.

Abbiamo già ricevuto un'opera originale del maestro Dario Fo, premio Nobel per la letteratura. Altre adesioni di grandi artisti nazionali e arabi sono in arrivo.

Per gli oltre 20 eventi, che saranno organizzati nei prossimi anni, sarà preparato un manifesto e un invito con l'elenco di tutti gli artisti aderenti. E' già in corso la raccolta di sponsorizzazioni per la stampa di un catalogo.

Per ogni richiesta di chiarimenti, non esitate a contattarci all'indirizzo della Casa delle Culture via Vittorio Emanuele II, 3/5 – 98070 Acquedolci (Me),
oppure telefonicamente: 339.8599708 //0941.730053.

Cordiali saluti.

Per il Consiglio Direttivo
Farid Adly


صالة الرسم لأطفال جمعية النجدة الإجتماعية _ غزة




Nessun commento:

Posta un commento