Heures joyeuses pour les enfants de Gaza!

Association Culturelle Méditerranée

Via Nettuno, 1 – 98070 Acquedolci (Me)

Tel. 0941.730053- cell. 339.8599708

E-mail: acm.casadelleculture@gmail.com

www.alchimiadellabellezza.blogspot.com

Appel aux artistes:

“Heures joyeuses pour les enfants de Gaza!”

Chers amis et amies,

la Casa delle Culture (La Maison des Cultures) ACM et l’association ARCI de Acquedolci (Me) organisent une exposition-vente itinérante d’œuvres artistiques données par des auteurs et artistes, pour soutenir le projet “Heures joyeuses pour les enfants de Gaza!”

Le projet est réalisé en collaboration avec l’association des femmes palestiniennes Najdeh qui a son siège à Gaza et qui agit pour l’émancipation des femmes et leur permet l’accès au travail en organisant des coopératives de travail en créant des crèches et des centres culturels et en promouvant des projets de coopération avec des associations et des organismes internationaux.

Nous demandons aux artistes adhérents de donner une œuvre de petite dimension, 30X40 cm2 pour dessins, peintures et photos et de 30X30Xh40 cm3 pour sculptures, sur un thème libre, selon l’expression de créativité de chacun.

L’exposition-vente sera inaugurée à partir du mois d’aout 2016 d’abord en Sicile et ensuite dans le reste de l’Italie et ce sera un long voyage de solidarité, en collaboration avec les associations ARCI et les autres partenaires locaux. Les œuvres doivent arriver à la maison de la culture- via Vittorio Emanuele II, 3/5 – 98070 Acquedolci (Me) avant le 15/05/2016, «Journée de la NAKBA» palestinienne.

Tout le produit tiré des ventes financera les adoptions à distance des enfants de Gaza et pas un centime sera retenu pour les couts d’organisation. Ces couts seront soutenus par les associations organisatrices des initiatives de solidarité internationale.

Nous avons déjà reçu une œuvre originale de Dario Fo, prix Nobel pour la littérature. De grands artistes italiens et arabes qui ont déjà adhérés vont bientôt participer avec leurs œuvres.

Pour les 20 autres initiatives qui seront organisées dans les années à venir, on prévoit de préparer une affiche et une invitation avec la liste de tous les artistes adhérents. Pour tout renseignement supplémentaire n’hésitez-pas à nous contacter à l’adresse suivante: Casa delle Culture via Vittorio Emanuele II, 3/5 – 98070 Acquedolci (Me),

Par email: acm.casadelleculture@gmail.com

Ou par téléphone: ++39.339.8599708 // ++39.0941.730053

Sincères salutations

Le conseiller de direction

Farid Adly

PS.

Ringraziamento particolare all'amica Chantal Peronace per la traduzione in lingua francese.